Sprachaufnahmen für Computerspiele

Seit vielen Jahren produzieren Wir für namhafte Firmen aus
dem In-und Ausland Sprachaufnahmen für Computerspiele.
Ob Voice – Over, Movie – Synchron oder ohne Zeitvorgaben.
Hier ein kleiner Auszug der von uns produzierten Spieletitel:

Produzierte Spieletitel:

Abe Munch’s Oddysee (2001)
Addy Junior (2001)
Addy 7 (2006)
Adiboudchou Banquise (2002)
Addy Buschu Am Land
Addy Buschu Am Meer
Addy Buschu In der bunten Tierwelt (2002)
Addy Buschu Garden (2004)
Addy Buschu Zirkus (2004)
Addy Buschu Candy Factory (2005)
Addy Buschu Birthday Party (2005)
Adiboo und die Energiepiraten (2003)
Adibou X
Adiboo discovers English (2002)
Adiboo Science (2002)
Adiboo Music (2002)
Adiboo 3 Lecture Calcul Environment
Adiboo 3 Lecture Calcul 4-5 (2002)
Adiboo 3 Lecture Calcul 5-6 (2002)
Adiboo 3 Lecture Calcul 6-7 (2002)
Antara (1996)
Alien vs. Predator 2 (2001)
Army Men RTS (2001)
Army Men Air Attack
Alien VS Predator (2001/2002)
Apprentice (2003)
Arthur und die Minimoys (2006)
Alone in the Dark (2007/PC)
Alone in the Dark (2008/x-box)
Arcanum (2001)
Atlantica online (2010)

Barbie Diva Starz (2001)
Barbie Secret Agent (Geheimagentin)
Barbie Kelly Club Pet Parade (2002)
Barbie Fashion (2005/Modezauber)
Barbie My Scene goes to Hollywood (2005)
Barbie Pegasus (2005)
Barbie Ice
Barbie Time Traveller
Barbie Princess and the Pauper
Barbie Mermaid
Barbie Beauty Boutique
Barbie Rapunzel
Barbie Horse Adventure PC/xbox
Barbie What’s her face
Barbie Explorer
Barbie Swan Lake (2003/Schwanensee)
100 Bullets (2004)
Bard’s Tale (2005)
Birthright (1997)
Biker Mice from Mars (2006)
Bourne Conspiracy (2007)
Blood Wake (2001)
Black and Bruised (2002)
Bruce Lee (2002)

Caesar 3 (1998)
Counterstrike (2000)
Caesar 4 (2006)
Crimson skies (2003)
Cat in the hat (2003)
Children of the Nile (2004)
Cold Winter (2004/2005)
Crackdown (2006)
Casper (2006)
Crash Bandicoot (2005/2007/2008)

Diablo 2 (2000/2001)
Die Mumie kehrt zurück (2001)
Dark Angel (2002)
Deadlock (1996)
Die Hard Vendetta (2001)
Driver 4 (2005)
DiRT 3 (2011)

Evil Genius (2004)
Eragon (2006)
Emperor: Rise of the Middle Kingdom (2002)
Empire Earth (2001/2004/2005/2007)

Fisher Price Power Wheels (2001)
Fair Strike (2003)
Fellowship of the Rings (2002)
Frankie Kleine Entdecker
Frankie Lustige Weltreise
Franklin und der Wunderstein (2007)
Fear (2005/2006/2007)
F1 Racing Game (2009)

Gunman chronicles (2001)
Galleon (2002)
Gladiator (2003)
Garfield (2004/2007)
Ground Control (2000)
Ground Control 2 (2004)
Galleon
Gotham 3 (2005)
Ghostbusters (2008)
Ghostbusters X-Box (2010)
Golf/Minigolf
Gears of War (2006)

Help I’am a fish (2000)
Half Life (1998)
Half Life Dreamcast (2000)
Heroes of Might and Magic IV (2001)
Hoyle Casino Empire (2002)
Hobbit Man (2003)
Homeworld (1999/2000/2003)
Halo (2001)
Halo 2 (2004/2005)
Halo 3 (2007)
Hoyle Casino Empire
Hulk (2002)
Hunter (2003)
Hässliche Entlein (2007)

Impossible Creatures (2002)
Ice Age (2006)

Jumpstart Kindergarten (1997)
Jumpstart Languages (2001)
Jumpstart Explorers (2002)
Jumpstart Animals (2002)
Jumpstart Kindergarten (2002)
Jumpstart Preschool (2002)
Jumpstart 1st Grade Learning Buddies(2002)
Jumpstart 2nd Grade Learning Buddies (2002)
Jurassic Park 3 Danger Zone (2001)
Jurassic Park 3 Dino Defender (2001)
Jurassic Park 3 Scan Command (2001)
Jurassic Park Operation Genesis (2002)
Judge Dredd (2003)
Journey in the Center of the Earth (2003)
Jade (2004/2005)

Kameo: Elements of power (2005)

Larry 7 Love for Sail (1996)
Lords of Magic (1997)
Lords of Magic (1998/Legenden von Urak)
Larry’s Casino (vor 2001)
Little People Discovery Airport (2002)
Lords of the Realm 3 (2003)
Larry Leisure Suit (2004)
Leonardo (2006)

Malice (2002)
Midtown Madness (2002)
Metal Arms (2003)
Men of Valour (2004)
Miami Vice (2006)
Mission Equitation (2007)
Mass Effect (2007/2008)
Mission Equitation 2 (2008)
Men of War (2008)
Mumie 3 (2008)

Nascar 2 (1996)
No one lives forever (2001/N.O.L.F.)
No one lives forever (2002/N.O.L.F.)
No one lives forever (2003/N.O.L.F.)

Outpost 2
Origin of species (2005)
Offroad (1997)
Pinnball (1997)
Phantasmagoria (1996)
Poseidon (2001)
Portal Runner (2001)
Pryzm (2002)
Pyst (1997)

Quest for Glory 5 (Drachenfeuer/1997)

Rama (1996)
Rescue Heroes Tremor Trouble
Rescue Heroes Meteor Madness (2002)
Rescue Heroes Molten Menace (2002/Helden in Gefahr)
Rescue Heroes Lava Landslide (2002)
Rückkehr nach Krondor (1999)
Rogue Ops (2003)
Robots (2004)

SWAT 2 (1997)
SWAT 3 (1999)
Sabrina the Teenage witch (2000/Total verhext)
Star Command
Shivers
Strawberry Shortcake (2005)
Starsiege
Starcraft Insurrection (1998)
Starwarped (1997)
SWAT Multiplayer 1 (2000)
Shrek (2002)
Sitting ducks (2003)
Special forces (2004)
Sudeki (2004)
Strawberry Shortcake (2005)
SWAT 4 (2005)
Scarface (2006)
Spyro (2006)
Spiderwick (2007)
Spyro (2007)
Spyro (2008)

Throne of Darkness (2001)
Tweenies Zeit zum Spielen (2001)
The Scorpion King (2002/Aufstieg des Akkadiers)
The Thing (2002)
Tycoon City (2005)
Test Drive (2006)
Timeshift (2007)

Van Helsing (2004)
Viva Pinata (2006/2008)

Warcraft (1999)
Warcraft (2002)
White Fear (2002)
Warcraft III (2003)
War of the Ring (2003)
World of Warcraft (2004)
World in conflict (2007)
Witcher (2007)
World in conflict (2008)

Zeus (2000)
Zombinis (2001)

in französischer Sprache:
Zeus (2000)
Arcanum (2001)
Jumpstart Animals (2002)
Midtown Madness (2002)
Star Academy
Fair strike (2003)
The Ship (2006)

in türkischer Sprache:
War of the Ring (2003)
Ground control 2 (2004)
u.v.m

Die Namen tatsächlich existierender Firmen und Produkte die auf
dieser Website erwähnt werden, sind unter Umständen Marken
oder eingetragene Marken bzw. Warenzeichen ihrer jeweiligen
Eigentümer.

Alle Rechte vorbehalten.

clearer